Language

10 livres sur l'Afrique écrits par des Africains à lire absolument

Jessica Tyrrell
par Jessica Tyrrell
Publié le 7 décembre 2021
10 min de lecture

L'Afrique a inspiré d'innombrables auteurs avec ses paysages d'une beauté saisissante, son histoire tourmentée, ses figures de la libération et son mélange fascinant de traditions. Terre d'aventure, de sagesse et de contrastes, le continent mère est pourtant bien trop souvent dépeint à travers un regard occidental. Pour plus de représentativité et d'inclusivité, la littérature est une opportunité idéale de découvrir des récits diversifiés et visionnaires qui nous rappellent notre humanité commune.

Qu'il s'agisse d'une biographie, d'un récit historique marquant ou d'une œuvre de fiction immersive, nous t'encourageons à élargir tes horizons littéraires en lisant des auteurs africains, surtout si tu prévois de voyager vers ces rivages énigmatiques.

Voici notre sélection des 10 meilleurs livres sur l'Afrique écrits par des Africains, explorant l'histoire, les conflits, la nature, les inégalités, l'amour, la condition humaine, la libération, le changement climatique et bien plus encore.

1. A Bigger Picture - My Fight to Bring a New African Voice to the Climate Crisis, par Vanessa Nakate (2021)

Dans ce premier manifeste autobiographique, Vanessa Nakate, militante pour la justice climatique de 25 ans, nous invite à œuvrer pour un futur inclusif. Ce livre raconte son parcours de jeune femme ougandaise, témoin direct des conséquences disproportionnées de la crise climatique sur sa communauté.

Inspirée par Greta Thunberg, Nakate est devenue la première manifestante ougandaise du mouvement « Fridays for Future », s'imposant comme une voix politique puissante de la jeunesse africaine. Bien qu'elle soit l'une des rares activistes africaines à bénéficier d'une visibilité médiatique (elle a récemment prononcé un discours marquant à la COP26), elle est encore trop souvent ignorée par les médias grand public. Ce livre réitère son appel à une justice environnementale et sociale pour les millions de voix exclues du débat climatique. Sa vision t'offrira un éclairage essentiel et audacieux sur le mouvement climatique.

A Bigger Picture de Vanessa Nakate

2. Flowers on the Moon, par Billy Chapata (2017)

Écrivain et poète zimbabwéen, Billy Chapata est devenu une figure incontournable sur les réseaux sociaux en cherchant à combler, par la poésie, le vide laissé par les traumatismes et les pressions sociétales chez les milléniaux. Flowers on the Moon est un recueil de poésie à la fois sublime et stimulant, centré sur la guérison, l'amour de soi et l'émancipation.

Le titre, « Des fleurs sur la lune », illustre métaphoriquement le voyage vers la renaissance et la croissance, si propre à l'expérience humaine. Chapata mêle avec brio fluidité poétique, expériences poignantes et leçons de vie pour offrir une perspective riche sur l'humanité. Les poèmes de Flowers on the Moon sont des textes intemporels qui te rappelleront, tout au long de ta vie, l'importance de l'amour de soi.

Recueil de poésie Flowers on the Moon de Billy Chapata

3. Mighty Be Our Powers: How Sisterhood, Prayer, and Sex Changed a Nation at War - A Memoir, de Leymah Gbowee (2011)

« On peut parler aux gens de la nécessité de se battre, mais quand les sans-voix commencent à comprendre qu'ils peuvent vraiment changer les choses, rien ne peut étouffer cette flamme. »

Leymah Gbowee, prix Nobel de la paix, raconte avec émotion comment un groupe de femmes a su créer une force irrésistible pour ramener la paix dans un Liberia déchiré par la guerre. Très jeune, Gbowee a ressenti une profonde frustration face à la violence quotidienne, réalisant que ce sont les femmes et les filles qui paient le plus lourd tribut lors des conflits. Elle a transformé son amertume en une détermination sans faille pour mobiliser d'autres femmes prêtes à tout pour faire bouger les lignes.

Le mouvement « Liberian Mass Action for Peace » a réuni des femmes chrétiennes et musulmanes dans une lutte non violente, multipliant les manifestations publiques et tenant tête au président impitoyable et aux chefs de guerre du pays. Cette armée de femmes a changé le cours de l'histoire et a ouvert la voie à la paix au Liberia. Mighty Be Our Powers est le récit saisissant d'un voyage de l'espoir à la libération, qui touchera tous ceux qui rêvent d'un monde meilleur.

Mighty Be Our Powers de Leymah Gbowee

4. The World We Once Lived In, de Wangari Maathai (2021)

Militante écologiste kényane, le Dr Maathai est devenue la première femme africaine à recevoir le prix Nobel de la paix en octobre 2004, avant d'être nommée Messagère de la paix par l'ONU en 2009. Elle est la fondatrice du Green Belt Movement au Kenya, une organisation citoyenne qui encourage et coordonne la plantation d'arbres ainsi que diverses initiatives environnementales.

Malgré ses affrontements avec l'ancien gouvernement kényan, le Dr Maathai a été élue au Parlement et est devenue ministre adjointe de l'Environnement. The World We Once Lived In, publié dans la collection « Green Ideas » de Penguin, célèbre à titre posthume la sagesse et l'esprit indomptable de Maathai. Du bassin du Congo aux traditions du peuple Kikuyu, cet ouvrage explore avec finesse le pouvoir sacré des arbres et les raisons pour lesquelles l'humanité détruit les forêts dont dépend notre survie.

Penguin Green Ideas The World We Once Lived In

5. Things Fall Apart, de Chinua Achebe (1958)

Premier roman maintes fois primé de l'écrivain nigérian Chinua Achebe, ce livre dépeint une culture au bord du basculement. Il retrace la vie d'Okonkwo, un leader ambitieux au sein d'une communauté Igbo, jusqu'aux événements qui mèneront à son exil après avoir tué accidentellement un homme.

Things Fall Apart explore la manière dont la perspective et la réalité du changement affectent les différents personnages. Chinua Achebe y aborde l'intrusion problématique des missionnaires blancs et de l'administration coloniale dans la société Igbo, décrivant la désintégration d'Okonkwo et de son village à travers le prisme des proverbes locaux. Considéré comme le roman africain le plus célèbre du XXe siècle, Things Fall Apart est un véritable tour de force et une lecture indispensable pour quiconque s'intéresse à l'Afrique.

https://www.penguin.co.uk/content/dam/prh/books/554/55499/9780141023380.jpg

6. Les contes africains préférés de Nelson Mandela, par Nelson Mandela (2002)

Les contes font partie intégrante de l'histoire de l'Afrique. Beaucoup leur prêtent le pouvoir de souder la communauté : les ancêtres, les vivants et ceux qui ne sont pas encore nés. Ces récits ancestraux, transmis oralement, transmettent morale et traditions aux plus jeunes (et aux moins jeunes !) pour les préparer aux obstacles de la vie.

Nelson Mandela était un grand amateur de ces histoires, et cet ouvrage de référence est une véritable célébration, rassemblant nombre des contes les plus chers au cœur du continent. Sa sélection met en scène Simba, un lion kényan, un serpent à sept têtes et les espiègles personnages du folklore zoulou. On y entend la voix de la hyène rusée et on découvre, à travers une fable khoï, comment les animaux ont obtenu leurs queues et leurs cornes. Traduits de leurs langues d'origine — karanga, nguni, xhosa, et bien d'autres — ces contes témoignent de l'art du récit et de la puissance du mythe. Une lecture savoureuse pour tous les âges.

Les contes africains préférés de Nelson Mandela

7. Nervous Conditions, par Tsitsi Dangarembga (1988)

Classé parmi les dix meilleurs livres africains du XXe siècle, ce roman de la Zimbabwéenne Tsitsi Dangarembga insuffle l'énergie des droits des femmes à la théorie politique de la décolonisation. Nervous Conditions fut le premier roman publié en anglais par une femme noire originaire du Zimbabwe.

Ce livre, ciselé avec une précision remarquable, est une œuvre visionnaire. En explorant avec finesse les questions de race, de classe, de genre et de mutations culturelles, Dangarembga met en scène la « nervosité » des conditions postcoloniales qui pèsent encore sur les Africains. À travers Tambu et les femmes de sa famille, on entrevoit le combat quotidien que mènent les femmes de couleur pour trouver leur place dans un monde en pleine transformation.

Nervous Conditions par Tsitsi Dangarembga

8. Coconut, par Kopano Matlwa (2007)

Le premier roman de Kopano Matlwa explore ce que signifie grandir en tant que personne noire dans les banlieues blanches de l'Afrique du Sud post-Apartheid. Lauréate du Prix littéraire de l'Union européenne, l'œuvre de Matlwa est une réflexion essentielle sur la jeunesse sud-africaine contemporaine. C'est le récit poignant de deux jeunes femmes exceptionnelles ayant grandi dans ces quartiers (« coconuts ») et qui luttent désormais pour définir leur identité.

Ofilwe, qui a toujours tenu pour acquis son mode de vie privilégié, doit faire face à l'effritement de ses repères culturels lorsque sa réalité s'étiole. De son côté, Fiks, branchée et ambitieuse, est prête à tout pour laisser derrière elle un passé douloureux et conquérir les lumières de la ville. Mais elle découvre vite que Johannesburg est bien plus impitoyable qu'elle ne l'imaginait. Ces deux destins illustrent le poids de l'histoire sur la nouvelle génération sud-africaine.

Coconut par Kopano Matlwa

9. Born a Crime : Histoires de ma jeunesse, par Trevor Noah (2016)

Dans ce récit autobiographique, l'humoriste star du Daily Show, Trevor Noah, explore son passage à l'âge adulte durant la fin de l'Apartheid et les débuts complexes de la « liberté ». Né d'un père suisse blanc et d'une mère xhosa noire, Trevor est la preuve vivante du délit commis par ses parents.

Laisse-toi porter par son récit, à la fois léger et profond, sur une enfance qui ne l'était pas toujours. À la chute du régime ségrégationniste, Trevor et sa mère se lancent dans une grande aventure, vivant enfin au grand jour et saisissant des opportunités qui leur étaient jusqu'alors refusées. Born a Crime raconte l'histoire d'un jeune garçon espiègle devenant un homme en quête de sens, cherchant sa place dans un monde où il n'était pas censé exister. C'est aussi le portrait d'une relation fusionnelle avec sa mère, une femme déterminée à tout faire pour protéger son fils.

Born a Crime de Trevor Noah

10. L'Autre Moitié du soleil, par Chimamanda Ngozi Adichie (2006)

Qualifiée de « fille spirituelle de Chinua Achebe au XXIe siècle » par le Washington Post Book World, la Nigériane Chimamanda Ngozi Adichie est devenue la voix incontournable d'une génération et de tout un continent.

L'Autre Moitié du soleil, traduit dans 37 langues, est un roman primé qui relate la violence de la guerre du Biafra au Nigeria à travers le regard de trois personnages principaux. Ugwu, le domestique d'un professeur d'université ; Olanna, la maîtresse du professeur ; et Richard, un Anglais timide épris de la sœur jumelle d'Olanna. Tous se retrouvent emportés par le chaos de cette décennie. Conteuse au talent naturel, Adichie entremêle avec brio leurs destins, interrogeant la responsabilité morale, l'héritage colonial, les classes sociales et la façon dont l'amour peut tout complexifier.

L'Autre Moitié du soleil

Bonus – Glory : Magical Visions of Black Beauty, par Kahran et Regis Bethencourt (2020)

Une image vaut parfois mille mots.

Si tu aimes la photographie de portrait et les voyages visuels au cœur de l'humain, ce livre est pour toi. Ce duo de photographes, mari et femme, signe un ouvrage fascinant qui fait voler en éclats les standards de beauté occidentaux imposés aux enfants noirs. À travers 100 clichés en couleur saisissants, ce livre célèbre la diversité, la puissance et la versatilité des cheveux et de la beauté noire, rendant hommage à la royauté passée, au présent et au futur.

Glory : Magical Visions of Black Beauty

On espère que l'énergie et la vitalité des expérimentations littéraires africaines, d'hier à aujourd'hui, t'inspireront à élargir tes horizons et ta vision du monde. N'hésite pas à nous partager tes coups de cœur. Et souviens-toi : plonge-toi dans les récits locaux avant ton départ pour l'Afrique, c'est le meilleur moyen de vivre une expérience authentique.

Prêt à découvrir d'autres facettes de l'Afrique ?