Language

Franschhoek : Le guide ultime

Zeldi Smulders
par Zeldi Smulders
Publié le 20 décembre 2021
7 min de lecture

Franschhoek — littéralement le « coin français » — est une pépite de culture et d'histoire, le tout saupoudré d'un prestige culinaire indéniable. Nichée dans une vallée des Winelands, avec ses montagnes et ses vignobles à perte de vue, cette ville attire des voyageurs venus des quatre coins du monde.

L'histoire de Franschhoek remonte au XVIIe siècle, lorsque des réfugiés huguenots français s'y sont installés. Ils ont eu la bonne idée d'apporter avec eux leur savoir-faire en matière de viticulture et de vinification. Aujourd'hui, l'affluence constante de visiteurs locaux et internationaux prouve que chacun y trouve son compte.

Localisation

Comment s'y rendre

Franschhoek se trouve à environ 80 km de Cape Town, soit un peu plus d'une heure de route. Pour t'y rendre, emprunte les autoroutes nationales N1 ou N2, puis rejoins la R45 qui te mènera directement au cœur de la ville.

Quelle saison choisir ?

  • Idéal
  • Favorable
  • Correct
  • janvier

  • février

  • mars

  • avril

  • mai

  • juin

  • juillet

  • août

  • septembre

  • octobre

  • novembre

  • décembre

Avec son climat méditerranéen, Franschhoek t'offre des étés chauds et secs, et des hivers frais et humides. Si chaque saison a son charme, le printemps et l'été sont idéaux pour explorer les environs, tandis que l'hiver correspond à la basse saison. Entre les festivals gastronomiques, les événements littéraires et les expositions qui rythment l'année, tu ne manqueras jamais d'activités, quelle que soit la période de ton séjour.

À ne pas manquer

Les incontournables

Route menant à un domaine viticole à Franschhoek
Vue sur les vignobles et les montagnes au domaine viticole Haute Cabrière
Vignes sur un domaine avec une planche de dégustation en bois
Route goudronnée bordée d'arbres menant à un domaine viticole avec les montagnes en toile de fond

Domaines viticoles

Franschhoek et ses environs comptent plus de 50 domaines viticoles. En raison de l'héritage français de la ville, beaucoup de ces propriétés ont conservé leurs noms d'origine. C'est aussi ici que l'on célèbre le Méthode Cap Classique, le vin pétillant sud-africain élaboré selon la méthode traditionnelle.

À ne pas manquer : le Franschhoek Wine Tram. Il te dépose dans les meilleurs domaines avec une formule hop-on-hop-off très pratique. Là où les rails s'arrêtent, tu finiras le trajet à bord d'un tracteur, d'un wagon ou d'un bus vintage en plein air.

Monument des Huguenots français dans un jardin avec les montagnes en toile de fond

Musées et histoire

Fais un tour au Huguenots Memorial Museum, et à deux pas de là, découvre le premier musée du parfum d'Afrique du Sud. Ensuite, direction le Motor Museum qui abrite une collection impressionnante de modèles vintage, classiques et récents, sans oublier des monoplaces de Formule 1. Garde l'œil ouvert en te baladant dans les rues : l'architecture de style hollandais est un vrai régal pour les yeux.

Nature sauvage

Les panoramas sur les montagnes et les vignes font de cette ville bien plus qu'une simple étape culturelle. Un tel cadre, d'une beauté saisissante, mérite d'être exploré sous toutes ses coutures. Les jardins de Babylonstoren et le col de Franschhoek sont des options idéales pour en profiter pleinement.

À ne pas manquer

Gastronomie

Avec ses restaurants primés, tu es assuré de vivre une expérience culinaire de haut vol. Après tout, Franschhoek est la capitale gastronomique d'Afrique du Sud. En sublimant les produits locaux et en les mariant à des vins d'exception, les chefs de Franschhoek se sont imposés parmi les meilleures tables du pays.

Menus sur une table et vin versé dans un verre
Deux personnes dînant et levant leurs verres dans un restaurant

Dégustation de vins

Visiter les domaines viticoles et participer à des dégustations est un passage obligé. C'est aussi l'occasion d'en apprendre plus sur le processus de vinification et l'histoire de l'industrie viticole sud-africaine. Les vins sont accompagnés de mets délicats comme des fromages, du chocolat et d'autres gourmandises pour connaisseurs. Profite-en pour tester les aires de pique-nique très prisées proposées par de nombreux domaines.

Shopping et marchés

Pour une expérience locale authentique, fouine dans les boutiques de vêtements, de déco, d'artisanat africain et de produits du terroir comme les charcuteries et fromages. Fais un saut chez le chocolatier belge pour une douceur artisanale ou marche quelques mètres pour acheter de l'huile directement à la source. Ensuite, admire les œuvres dans les galeries d'art et les antiquaires. Le week-end, le Franschhoek Village Market regorge de créations locales et de produits faits maison. Pour ressentir l'énergie des habitants et goûter aux spécialités du coin, on te recommande vivement d'ajouter ce marché à ton itinéraire.

Montagnes nuageuses de Franschhoek avec de nombreux arbres dans la vallée

Sentiers naturels

Pars à l'aventure avec vue : les sentiers du coin sont parfaits pour la marche, le VTT, ou des options plus douces comme les balades à cheval ou les tours en vélo électrique. Tu peux même prendre de la hauteur en faisant du parapente. 🤷🏻‍♀️ Pour la randonnée, tente le sentier Dutoitskop dans la réserve naturelle de Mont Rochelle. Les permis sont disponibles au bureau du tourisme.

Vivre le luxe

Franschhoek sait cultiver l'art de vivre, du golf à l'équitation, en passant par les thés de l'après-midi et les spas. Si tu as envie de te faire plaisir, c'est l'endroit rêvé. Et cerise sur le gâteau, les paysages rendent l'expérience encore plus mémorable !

Si tu ne sais pas par où commencer ou si ton temps est limité, jette un œil à notre sélection des 7 activités incontournables à Franschhoek.

Sites à proximité

Cape Winelands

Les vignobles et les grands crus ne s'arrêtent pas là. Franschhoek fait partie des Cape Winelands, et comme les autres routes des vins ne sont qu'à 30-40 minutes, tu as tout intérêt à consulter notre guide ultime des Cape Winelands pour t'orienter dans cette région magique.

Cape Town

Cape Town est nichée au pied de la célèbre Table Mountain et fait face à l'océan Atlantique. Si tu veux ajouter une dose d'effervescence urbaine à ton voyage, tu dois absolument lire notre guide ultime de Cape Town. Lors de ton passage dans la province du Western Cape, cette ville est une étape qui marque à vie.

Hébergement

Les essentiels

Moyen

Le chic

Comment intégrer Franschhoek à ton aventure sud-africaine

Franschhoek se trouve à un peu plus d'une heure de route de l'aéroport international du Cap. Tu peux donc t'y rendre directement après ton atterrissage si tu le souhaites. Sa proximité avec la Mother City en fait une destination très facile d'accès pour une excursion à la journée. Si tu explores les Winelands, Franschhoek est le point de chute idéal. Pour profiter au maximum de la ville, prévois une journée sur place ou reste 2 à 3 nuits si tu préfères prendre ton temps et découvrir les environs.

Nos conseils de pro

  • Prévois des chaussures confortables : tu vas arpenter les rues et les jardins pour découvrir les pépites de la ville (et tu voudras explorer chaque recoin).

  • Oublie les sacs plastiques : emporte un tote bag réutilisable pour transporter toutes les trouvailles locales que tu ne manqueras pas de dénicher.

  • Si tu montes à bord du wine tram et que tu achètes du vin, les chauffeurs peuvent le garder en sécurité pendant que tu continues ta balade. Ils le déposeront au guichet, où tu pourras le récupérer plus tard.

Prévois des chaussures confortables : tu vas arpenter les rues et les jardins pour découvrir les pépites de la ville (et tu voudras explorer chaque recoin).

Oublie les sacs plastiques : emporte un tote bag réutilisable pour transporter toutes les trouvailles locales que tu ne manqueras pas de dénicher.

Si tu montes à bord du wine tram et que tu achètes du vin, les chauffeurs peuvent le garder en sécurité pendant que tu continues ta balade. Ils le déposeront au guichet, où tu pourras le récupérer plus tard.

Montagnes et verdure dans la région de Franschhoek

Romantique pour les couples, dynamique pour les aventuriers et paisible pour ceux qui ont besoin de s'évader, cette ville est une destination sud-africaine à ne pas manquer. Franschhoek t'appelle — prêt à organiser ton voyage ?